bosnian crisis meaning in French
crise bosniaque
Examples
- nowhere was this more apparent than during the bosnian crisis when there was significant disunity among member states.
cela n'a jamais été aussi flagrant que pendant la crise bosniaque , où régnait une désunion notable entre les États membres. - Serbia's aspirations to take over Bosnia and Herzegovina were thwarted by the Bosnian crisis and the Austrian annexation of the province in October 1908.
Les aspirations de la Serbie sur la Bosnie-Herzégovine furent anéanties par l'annexion de la province par l'Autriche-Hongrie en 1908. - we cannot transfer to the case of kosovo diplomatic and economic sanctions which , rightly or wrongly , were adopted in order to resolve the bosnian crisis.
on ne peut transférer sur le dossier du kosovo des sanctions diplomatiques et économiques qui , justes ou injustes , avaient été décidées pour dénouer la crise bosniaque. - The Bosnian Crisis of 1909 forced a strategic reconsideration, and new Gangut-class battleships, cruisers, and destroyers were ordered for the Baltic Fleet.
La crise bosniaque de 1909 soulève à nouveau la question de l'élargissement de la flotte russe, de nouveaux cuirassés (classe Gangut), des croiseurs et des destroyers sont commandés pour la flotte de la Baltique. - Successive efforts to modernize and reorganize the Greek army were undertaken by the Georgios Theotokis cabinets in the 1900s, but the heightening of tensions in the Balkans after the Bosnian Crisis made a thorough reorganization imperative.
Les efforts successifs pour moderniser et réorganiser l'armée grecque sont entrepris par le cabinet de Geórgios Theotókis dans les années 1900, mais l'exacerbation des tensions dans les Balkans après la crise bosniaque rend la réorganisation approfondie impérative.